Ehyeh

Ehyeh — See the Hebrew, Greek and Aramaic behind your English Bible. Live product: https://swava.ai/ehyeh/ Repository: https://github.com/DonWayman3/ehyeh Ehyeh helps readers understand the original languages behind their English Bible. Instead of stopping at a translation, users can see the Hebrew, Greek and Aramaic words behind a passage, explore what those words mean, and build from that understanding into study and sermon preparation. The live app includes a sermon-builder walkthrough that turns a passage and its original-language insight into a structured sermon outline. The problem it solves is the gap between reading an English translation and understanding the original text: nuance, word choice and cultural context are often lost in translation, leaving readers and preachers unsure what the original actually says. Ehyeh closes that gap in the browser, with no specialist language training required. Team: Donald Crews (donnie@swava.ai). Demo video: final cut (2 minutes 28 seconds) with the founder's talking photo narrating from the corner over the live app, a real Muse Spark answer recorded from the live app, a fuller sermon-builder walkthrough, and a closing card pointing to swava.ai/ehyeh/.