# Kuron Universe

- **Event:** [Meta Global AI Developer Hackathon](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon)
- **When:** Oct 26, 12:00 PM – Nov 4, 9:00 PM (EST)
- **Where:** Online
- **Team:** [Kuron Dev](https://cerebralvalley.ai/u/kuron_dev)
- **GitHub:** https://github.com/yogaputra25/Kuron-studio
- **Demo video:** https://youtu.be/5SAWja7V1Go
- **Gallery:** https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery
- **Page:** https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/494

Kuron Studio is an open-source, local-first desktop workbench built with Tauri v2 (Rust) and Svelte 5 engineered specifically for manga and comic translation teams. Manual comic scanlation is notoriously repetitive and fractured—translators constantly juggle separate OCR utilities, disjointed web translation tabs, and complex PSD layers. 

Kuron Studio unifies this entire workflow into a high-performance, privacy-respecting studio. It features on-device speech bubble detection running ONNX models locally in under 2 seconds per page, an interactive canvas editor for bounding boxes and dialog tails, and intelligent LLM-driven translation orchestration. Translators can enforce character glossaries across full chapters to preserve nuanced speaking styles, review translations in real-time, and export directly to production-ready formats including layered PSD, CBZ, and embedded-text PNG. Zero intermediate servers, zero telemetry: complete data sovereignty for creators.

## More from Meta Global AI Developer Hackathon

- [Swastik Mishra](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/491)
- [KINETIC-ORACLE](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/492)
- [zhalpakov](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/493)
- [Savy Electrical](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/495)
- [Plumb](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/496)
- [Vertalt](https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/497)

---

Markdown version of https://cerebralvalley.ai/e/meta-ai-developer-hackathon/hackathon/gallery/494. Site index for agents: https://cerebralvalley.ai/llms.txt · full text: https://cerebralvalley.ai/llms-full.txt